معاني حروف الجر الانجليزية واستخداماتها بالتفصيل

معاني حروف الجر الانجليزية واستخداماتها بالتفصيل

The Prepositions and the Prepositional Phrase

حرف الجر الأنجليزي هو عبارة عن كلمة تسبق عادة الاسم (أو الضمير) وتجرّه وتُرينا الصلة القائمة في الجملة بين المجرور وكلمة أو مجموعة كلمات أخرى تسبق حرف الجر. مثال ذلك:

She put her hat on the table

The chairs were carried by the boys

في الجملة الأولى حرف الجر on يجر الاسم table وهذه الكلمة متعلقة بالكلمة hat السابقة لحرف الجر. كذلك في الجملة الثانية حرف الجر by يجر الكلمة boys وهذه الأخيرة متعلقة بالفعل were carried . ونسمي التعبيرين الجريين on the table و by the boys شبه جملة جريّة أي : Prepositional Phrases.

أحرف الجر في اللغة الأنجليزية على نوعين : بسيطة ومركبة

till	to	of	like	on	in	by	at	أحرف جر بسيطة
حتى	إلى	من	كً- مثل	على	في	عن طريق- بواسطة	على	أحرف جر بسيطة
between			behind	before	among	against	after	أحرف جر مركبة
بين			خلف	قبل	بين	ضد	بعد	أحرف جر مركبة

تقسيم أحرف الجر:

تقسم أحرف الجر إلى ثلاثة أقسام رئيسية:

1– أحرف الجر الدالة على زمان .منها:

through	since	on	in	from	for	during	before	by	at	after	about
خلال	منذ	على	في	من	لمدة	خلال	قبل	حول	على-في	بعد	حول

استخدامات أحرف الجر at, on, in

in	on	at
تستخدم في الفترات الطويلةالتي تزيد عن يوم(اسبوع/شهر/سنة/قرن)	تستخدم مع الأيام والمناسبات	تستخدم مع أوقات الساعة واليوم
January	Sunday/Monday/..	at 9 o’clock
the 21 century	September 15,1999	night
the Middle ages	Christmas Day	midnight
the future	my birthday	noon
the morning		the moment
the afternoon		present
the evening		the weekend
a few hours/days/weeks/years		sunrise
		sunset

كما أن هناك تعابير جرّية زمنية تبدأ وتنتهي بحرف جر .منها:

at the end of, at the beginning of, since the end of, in the event of

2– أحرف الجر الدالة على مكان. منها:

بجانب	beside	على طول	along	حول	about
في	in	حول	around	فوق	above
في-داخل	into	في منتصف	amid	عبر	across
على	on	خلف	behind	بعد	after
ضمن	within	قبل	before	ضد	against

كما أن هناك تعابير تبدأ وتنتهي بحرف جر. منها:

in the middle of, on top of, in front of, at the end of

3- أحرف الجر الدالة على هدف purpose ويتبعها دائماً المصدر . منها:

in order to, so as to, for

إليك أمثلة:

we came here in order to talk

لتحزم أمتعتها She came early so as to pack her luggage

A ladder is used for climbing up and down

ملاحظة: المصدر المنتهي ب ing يتبع حرف الجر for إلا أن أصل الجمل هو for to climb

اقرأ ايضا درس : ادوات النكرة والمعرفة في اللغة الانجليزية

اقرأ ايضا درس : الافعال الشاذة في اللغة الانجليزية Irregular Verbs

في الجزء السابق تعرّفنا على حروف الجر وعلى أقسامها الرئيسية في اللغة الانكليزية وهي : أحرف الجر الدالة على الزمان, أحرف الجر الدالة على المكان, أحرف الجر الدالة على الهدف وسنعرض الآن وظيفة شبه الجملة الجرّية :

ثانياً- وظيفة شبه الجملة الجرّية: Function of the Prepositional Phrase

قلنا بأن حرف الجر يجر الاسم أو الضمير ويشكل شبه الجملة الجرية وهذه بدورها تعمل :

1– عمل الظروف المكانية والزمنية والحالية. إليك أمثلة:

شبه الجملة الظرفية المكانية

.He lives in this country

.We walked round the park

.The school is beside the river

شبه الجملة الزمنية:

. I’ll come after seven

.He left before dark

.He spoke during the meal

شبه الجملة الحالية:

.They greeted us with a broad smile

.He left the house in a hurry

.He appeared with an angry look

2– عمل الصفة adjective مثال ذلك:

.A house with large windows

.A subject of great interest

الحداد الوطني A day of national mourning

3- أو تلي الصفة . مثال ذلك :

Wisam is good at English/ football / swimming

نصيحتك القيمة I’m grateful for you for your valuable advice

My husband isn’t very particular about food

4- في اختصار الجمل. لاحظ هذه الجمل المعقدة:

المطار .When we arrived we found the airport crowded with people

.After she had finished her work, Samar left home

يمكن كتابة هذه الجمل بتعابير جرّية على الشكل التالي:

.On our arrival, we found the airport crowded with people

.After finishing her work, Samar left home

لاحظ في هذه الجمل بأن المبتدأ مشترك common subject في شطري الجملة.

قد يأتي المبتدأ غير مشترك في شطري الجملة المركبة وعندها يدعى التعبير الجري في صدارة الجملة “ غير متعلق” أي Unrelated prepositional phrase

إليك أمثلة على هذا النوع من الجمل:

.On our arrival, all the guests were beginning to leave

أجّلت رحلتها On account of the weather, the airplane postponed its flight

اقرأ ايضا درس : حروف اللغة الانجليزية

بعد أن تعرّفنا على حروف الجر ووظيفة شبه الجملة الجرية في اللغة الانجليزية Function of the Prepositional Phrase سنتعرف اليوم على :

ثالثاً-موقع حرف الجر في الجملة: Position of the Preposition

1- إن موقع حرف الجر هو عادة قبل الاسم أو الضمير . مثال:

He is walking behind me

He wants to swim with us

She likes going to the cinema with him

I have a coin in my hand

She ran through the gate

The cat is under the table

2- ويجيء حرف الجر في الكتابة قبل اسم الاستفهام. مثال ذلك:

? About what are you talking

? With whom did you go to town

? From where do you come

ولكن يفضّل وضع حرف الجر في آخر الجملة عند التخاطب :

? What are you talking about

? Who did you go to town with

? Where do you come from

إلا أن هناك بعض التعابير الجرية والتي لابد من أن تأتي حروف جرها في صدارة الجملة. إليك أمثلة:

على أي أساس كونت حكمك؟ ?On what basis was your judgement made

بأية طريقة ? By what means did they succeed in getting the truth

3- يجب وضع حرف الجر في نهاية الفكرة الثانوية اذا كان ضمير الوصل في الجملة what أو that مثال ذلك:

?Did you remember the things that I told you about

?Is this what you were thinking of

?I have found what you were looking for

كذلك يتحتّم وضع حرف الجر في نهاية الفكرة الثانوية متى كان ضمير الوصل محذوفاً من الجملة. نحو:

.I know the man (____) you are talking about

.Buy your child things (_____) he is interested in

الاشارة (_____) تحل محل ضمير الوصل المحذوف.

4- يوضع حرف الجر في نهاية الجملة المبنية للمجهول . نحو:

.She refuses to say where she was taken to

.They are things which mustn’t be spoken about

.This is a matter to think over

ظرف أم حرف جر؟ Adverb or Preposition

إن حرف الجر لابد أن يجر اسماً أو ضميراً (مفعولاً به) . أما الظرف فلا . انظر إلى الجمل التالية :

Go up the hill and tell me what you see	أحرف جر (تجر الأسماء التي تليها)
He sat in an arm-chair and started to read
Put your books on the table before you sit down
Go up and hand me the book	ظروف (تحدد الأفعال التي سبقتها)
Come in, please
Go on, tell me the whole story